Cвою художню освіту Ярослав Бринь розпочав у стінах Львівського коледжу імені Івана Труша, після чого успішно продовжив навчання у Львівській академії мистецтв на факультеті монументального живопису. Молодому живописцю випала чудова можливість втілити здобуті навички — Ярослав розробляв розписи вітражів у іспанській компанії. З 2004 року він працює художником Львівського національного академічного театру опери та балету імені Соломії Крушельницької. Дебютував як художник-постановник, втіливши у життя декорації до балету «Білосніжка і сім гномів». Також митець брав участь у створенні відомих опер і балетів з репертуару Львівського оперного театру.
Однак, як зазначає сам митець, власне освіта та робота у театрі сформували комплексне бачення живопису, синтезуючи сценографію з космічною енергією — вбачати буття у кожному предметі. Саме співпраця з видатними народними художниками України, братами Тадеєм і Михайлом Риндзаками мала значний вплив на становлення митця.
Зазвичай комунікабельний і відкритий до світу, Ярослав відчув потребу передати здобуті знання. 2016 року відкрив художню студію «Театр пензля», де не тільки навчає академічному живопису та рисунку, а й проводить тематичні майстер-класиікультурніпроекти. Програма студії різна: від азів рисунку та живопису до роботи з побудови та світлотіневих варіацій з натури. Затишна студія запрошує бажаючих опанувати та відкрити для себе розмаїті напрямки та техніки живопису і рисунку, а також вдосконалити власні вміння.
Ярослав Бринь дивує сучасників і естетичними якостями своїх творів. Значний доробок його робіт перебуває у приватних колекціях — як в Україні, так і за кордоном, у приватних колекціях і галереях США, Китаю, Південної Америки та Європи. Роботи художника вирізняються темпераментним письмом, в якому
синтезувались суб’єктивно чуттєва настанова до світу та структурно- осмислений реалізм з пропорційними домішками футуризму і елементами арт-деко. Монументальні твори митця доповнюють сучасність і не втратять свою актуальність у нових митецьких епохах.
